Dlaczego znów pojedziemy do Gdańska?
W ramach drugiej edycji projektu FLEvolution, w dniach 21–23 maja 2025, przedstawiciele studentów filologii romańskiej UKEN – Luiza Langer, Katarzyna Żywko i Konrad Padło – wraz z dr Haliną Chmiel-Bożek, przebywali w Gdańsku w celu podsumowania całorocznej pracy nad projektem.
Celem projektu „FLEvolution – XXI st Century Skills in French Languages Learning and Teaching on higher levels through Contemporary French Literature” jest opr
acowanie platformy edukacyjnej o nazwie www.FLEvolution.eu, na której zamieszczane są przygotowywane przez uczestników projektu ćwiczenia językowo-stylistyczne, bazujące na wybranych współczesnych tekstach literackich.
Wyniki prac z roku akademickiego 2023/2024 są już dostępne na stronie projektu, a opracowane przez nas w tym roku ćwiczenia wkrótce pojawią się w sieci. Pracowaliśmy nad specjalnie dobranym fragmentem prozy z powieści „Avoir un corps” francuskiej pisarki Brigitte Giraud.
Podobnie jak w poprzednim roku, nieocenione organizatorki zadbały o atrakcyjny i niebanalny program naszej wizyty. W pierwszym dniu uczestniczyliśmy w warsztatach ekologicznych i zabawach integracyjnych, a wieczorem w specjalnie zorganizowanym dla uczestników projektu koncercie François. Udało się nam również odwiedzić plażę w pobliskim Jelitkowie.
Drugi dzień rozpoczęliśmy wizytą w Bibliotece Uniwersytetu Gdańskiego, gdzie dzieliliśmy się wrażeniami z realizacji projektu, prezentując przygotowane postery. Następnie odwiedziliśmy Europejskie Centrum Solidarności, gdzie uczestniczyliśmy w wykładzie na temat historii ruchów społecznych, w tym polskiej „Solidarności”. Zwiedziliśmy również muzeum mieszczące się w tym samym budynku. Wieczorem udaliśmy się do Instytutu Kultury Miejskiej na konferencję z udziałem Brigitte Giraud oraz projekcję dokumentu „Les années super-8” autorstwa Annie Ernaux.
W ostatnim dniu pobytu uczestniczyliśmy w konferencji z udziałem Brigitte Giraud, zrobiliśmy pamiątkowe zdjęcie oraz zasadziliśmy drzewo upamiętniające wydarzenie. W imieniu studentki drugiego roku filologii romańskiej UKEN – Darii Krzosy – odebraliśmy wyróżnienie w konkursie fotogra
ficznym „Explorer son quartier”. Wieczorem uczestniczyliśmy w pożegnalnym bankiecie. W międzyczasie udało się nam jeszcze odwiedzić Gdynię.
Jak widać – był to czas intensywny, ale niezwykle wartościowy. FLEvolution to coś znacznie więcej niż projekt edukacyjny mający na celu wykorzystanie współczesnej literatury w nauczaniu języka francuskiego – to wspaniałe i inspirujące spotkanie z fantastycznymi ludźmi, prawdziwa przyjemność.
Dlatego w maju 2026 znów wybieramy się do Gdańska!
Halina Chmiel-Bożek
(fot. H. Ch.-B.)
